tag:blogger.com,1999:blog-8190181764248666549.post2730837061032063572..comments2018-03-14T09:22:39.658+01:00Comments on Kolmikieli: Lapsi oppii kyllä, entäs minä?Terhihttp://www.blogger.com/profile/18142998514994984157noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8190181764248666549.post-54144887966348348592015-10-23T12:29:27.455+02:002015-10-23T12:29:27.455+02:00Kiitos Sanna! Meillä kotikieliä on suomi ja saksa ...Kiitos Sanna! Meillä kotikieliä on suomi ja saksa ja nyt sitten tulee ympäristökieleksi englanti uutena. Mulla on kyllä toiveena myös, että isovanhemmat puhuis juniorille myös Plattdeutschia eli alasaksia, joka on muuten aika paljon hollannnin kaltainen! Paikallismurteet kun ei ole (olleet) Saksassa arvossaan, ja mun mies on oppinut kotona vain saksaa. Ei sitä sujuvasti tarvis osata, mutta edes muutama lause.Terhihttps://www.blogger.com/profile/18142998514994984157noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8190181764248666549.post-24504124824788152322015-10-23T12:15:18.194+02:002015-10-23T12:15:18.194+02:00Hei kiva blogi! Meillä on myös kolme kieltä jatkuv...Hei kiva blogi! Meillä on myös kolme kieltä jatkuvasti kotona käytössä eli lapset täysin kolmekielisiä. Suomi (äidille), ruotsi (isälle) ja englanti (lapset keskenänsä, koska koulu/leikkikieli). Nykyään puhutaan sitten lisäksi vielä naapureiden ja kaupantätien kanssa hollantia. Tämä kaikki on kyllä mielenkiintoista seurata ja ulkopuoliset ihmettelevät myös sekasotkuamme, joka on meille itsellemme jo ihan normaalia. Mitkä kielet teillä on paletissa?Sannahttp://sannankupla.comnoreply@blogger.com